Talking To The Ancestors 2
Yidumduma departing the same art site after visiting in 2005, saying farewell to the Ancestors, singing and thanking them. This is a shared site along the Victoria River between the Ngaliwurru and Wardaman. Yidumduma sings a Warrangin boundary song for the two tribes.
boyjorn boyjorn wunowninjarra.......travelling and singing and walking faster.
juwi..... goodbye
Return to Talking to the Ancestors 2
Transcript
Two old men, I am going to leave you now.
I only came down to visit you two.
I am over here now.
I hope that your belly will be happy. (you are feeling good)
I am going back home now.
I am going to sing for you.
Song:
boyjorn boyjorn wunowninjarra travelling and singing and walking faster.
juwi goodbye
You can go now
burrgburrg foot stomping, making tracks.
juwi goodbye
I’m leaving you now.
I am going back home.
